梅伊灵灵 못 봤냥.

나의 사랑스런 약혼녀 메이링링이 너무 바빠서 얼굴 보기 힘들다, 냥냥.

좀 쉬엄쉬엄하면 좋은데 그녀는 너무 근면 성실하당.

아름다운 데다가 돈도 잘 버는 그녀는 일등 신부감이다, 갸릉.
얼마 후면 사랑스런 梅伊灵灵의 생일이당.

그녀에게 딱 맞는 선물을 하고 싶당. 水晶手镜 말이다.

크리스털 손거울은 판데모니움에서만 팔아서 구하기 힘들당.

喀高灵이 판데모니움 갔다왔다고 하던데 거울이 있을런지 모르겠다, 냥냥.
카고링, 그 슈고 입이 싸서 안 된당.

동네방네 소문내서 메이링링까지 알게 될 거다, 냥냥.

그러니 데바가 대신 카고링에게 水晶手镜 하나 사다 줘라.

맨입으로 해 달라는 거 아니다, 갸릉.
고맙다, 냥냥.

나랑 친해지면 나중에 도움이 될 거당.

내가 메이링링과 결혼만 하면 좋은 물건도 많이 얻어다 줄 수 있을 거다냥.

그럼 빨리 喀高灵에게 가 봐랑. 물건이 떨어질지도 모른당.
뭐가 필요하냥?

나 판데모니움에 다녀온지 얼마 안 됐당.

신기한 물건 많으니 천천히 구경해라, 냥냥.

말만 잘하면 거저 줄, 아니 싸게 줄 수 있다, 갸릉.
거울! 그 비싼 걸 찾다니 돈도 많은 데바인가 보구나.

水晶手镜은 너무 비싸서 나도 하나 밖에 사올 수가 없었당. 그런데 그것도 누가 사갔당.

미안하지만 손거울은 없당.