제가 걱정돼서 이레힐트가 찾아올 지경이니 언제까지 이러고 있을 수는 없겠군요.

제 책임이 아니더라도 검은구름 무역단에 배상을 하고 문제를 해결하는 게 나을 것 같습니다.

이 일을 책임지지 않고 그냥 덮어 버리면 아트레이아 어디를 가더라도 운송 일을 다시는 맡을 수 없을 겁니다.

슈고족은 그런 일에는 아주 철저하니까요. 특히 검은구름 무역단은요.
그래서 말인데 저를 좀 도와주실 수 있겠습니까?

남들에게는 알리기가 좀 그런 일이라서 수락하시기 전에는 무슨 일인지 말씀드릴 수 없습니다.

제 딱한 사정을 생각해서 거절하지 말아 주십시오.
(고개룽과 비엘이 듣지 못하게 목소리를 한껏 낮춘다.)

저기 호수 건너편에 나무 뒤로 집이 있는 게 보이십니까? 저기가 게르게르 마을입니다.

그곳에 가면 盖尔米尔라는 게르게르가 있습니다. 게르미르에게 제 사정을 말하고 도움을 청하더라고 전해 주십시오.

남들 모르게 부탁을 들어준 일이 있으니 모른 척하지는 않을 겁니다.

그리고 제가 게르게르와 아는 사이라는 건 절대 아무에게도 말하지 말아 주십시오.
데바가 이 미천한 게르게르에게는 무슨 용건이십니까?

저희가 말을 할 수 있다는 걸 아는 사람도 드문데 말입니다.
레이놀즈가 큰 곤란에 처했군요.

다른 사람의 눈을 두려워하기는 하지만 그래도 제 부탁을 많이 들어줬는데 말입니다.

알겠습니다. 제가 할 수 있는 한 레이놀즈를 돕겠습니다.

이야기를 전하러 와 주셔서 감사합니다.