잠시만 기다리게, 玩家.

내게 추천장을 쓸 시간은 줘야 하지 않겠나, 허허.

훌륭한 재목을 발견한 건 아주 기쁘지만 더 이상 자네에게 가르칠 게 없다니 조금 아쉽군.
자네가 세공을 배운 기간이 길지는 않지만 실력만큼은 절대로 뒤지지 않네.

그러니 행여 텃세를 부리는 사람을 만나더라도 기죽지 말고 맘껏 재주를 뽐내기 바라네.

물론 내게 세공을 배웠다는 말을 해 준다면 더없이 기쁠 걸세.

어떤가, 이제 세공의 달인이라는 칭호를 받을 마음의 준비가 되었나?
달인이라는 칭호를 받으려면 帕西美达斯 총사령관님께 허락을 받아야 한다네.

내가 추천장을 써 줄 테니 파시메데스 님께 가서 칭호를 받고 임명식을 거행하게.
미안하네. 내가 지금 좀 바빠서 말일세.

꼭 내가 필요한 일이 아니라면 라비린토스나 포이베에게 가서 얘기하게나.
훌륭하군, 훌륭해!

세공에 많은 노력을 기울였나 보군, 玩家!

앞으로도 더욱 노력해서 주신께 천수할 만한 훌륭한 물건을 만들어 보게.

마지막으로 乌提斯达에게 다시 돌아가서 명인에 대한 예를 갖추고 세공 배우기를 다시 청하게.

그러면 앞으로 달인의 칭호를 사용할 수 있을걸세.

세공의 달인이 된 것을 진심으로 축하하네!