훌륭해! 당신 덕에 큰 도움이 됐어!

저주받은 해적 놈들도 대부분 정리가 되었으니 이제 배를 되찾으러 가면 될 것 같아.

하지만 마지막으로 처리해야 할 녀석이 있지.

모르겠어? 먹을 것과 돈밖에 모르는 멍청한 해적 놈들이 어떻게 나를 배신했을 것 같아?

주동자가 있었던 거지. 그것도 나를 속여 넘길 만큼 영리한!
바로 水手长巴博萨 놈이 나를 배신할 계획을 세웠지.

딱 보기에도 못 믿을 녀석이었지만 이렇게 빨리 계획을 실행할 줄은 몰랐어. 뒤통수를 맞은 거지.

녀석은 지금 내 배 안에서 떵떵거리고 있을 거야. 내 선장 모자를 쓰고 말이지!

바로우산 녀석도 다른 놈들처럼 저주를 받았을 것 같은데... 어떻게 변했을지는 모르겠어.

그도 그럴 것이 배에서 쫓겨난 후로 놈을 본 적이 없거든. 저 배에 갈 수가 있어야 말이지.

보트는 부서졌고, 헤엄을 쳐서 갈 만한 곳도 아니니까.
하지만 당신은 갈 수 있겠지?

뭐 수영은 자신 없다고? 이봐 이봐, 데바니까 날개쯤은 있을 거 아냐!

카로비안 해안에는 강한 바람이 부니까 그 바람을 타고 가면 돼. 내가 벌써 아주 좋은 자리를 봐 뒀지!

해안 수송 통로의 절벽에 있는 야적장 끝에서 활강을 하라고. 바로 저쪽에 보이는 절벽 말이야.

이 잭스패너가 몸소 활강을 돕는 물약까지 준비했다고! 이래도 못 한다고 할 거야?

배에 도착하면 능글맞은 水手长巴博萨 녀석을 쓰러뜨리고 船长的帽子를 빼앗아 오라고! 모자야 말로 선장의 상징이니까.
그럼 어서 가 봐.

카로비안 해안가에는 강한 바람이 부니까 그 바람을 타고 가면 돼. 내가 준 물약 마시는 것도 잊지 말고.

자칫 바람을 잘못 타면 깊은 물 아래로 추락하게 될 테니까 조심하라고. 데바의 그 멋진 날개도 바닷물에 젖으면 쓸모없을 테니까.

행운을 빌겠어, 데바 친구.
아주 좋은 바람이 부는군.

내 배는 이런 바람이 불면 질풍처럼 달린다고.

보물이 있는 곳으로 떠날 때가 됐어. 배만 되찾으면 말이지.

水手长巴博萨 녀석만 처리하면 배를 되찾을 수 있을 텐데.

당신이 내게 船长的帽子를 가져다 주면 말이야.
빈손인 것을 보니 船长的帽子은 아직 손에 넣지 못했나 보군.

좀더 서두르면 안 되겠어?

배가 더 멀리 가면 데바의 그 자랑스러운 날개로도 갈 수 없을 거야.

독촉할 입장이 아닌 건 알지만 기왕 하는 거면 제대로 해 달라고.
하하하! 그래 이 모자야!

내가 늘 쓰던 모자지. 이게 없어서 어쩔 수 없이 이 우스꽝스러운 모자를 쓰고 있었다고.

그래도 꽤 오래 쓰고 있었더니 이제는 좀 정이 들었어. 당장 벗기가 섭섭할 정도로 말이야.

어쨌거나 이 선장의 모자는 배를 되찾는 순간 멋지게 다시 쓰도록 하지.

당신에게 신세를 많이 졌군. 배에서 쫓겨날 때 다 털려서 가진 게 별로 없지만 이것을 주지.

유용하게 잘 쓰라고.