마르쿠탄 형제회의 소중한 가족이여!

운명의 신탁이 전하는 말씀을 들으러 이곳에 오신 것입니까?

玩家 님께 내려온 신탁의 말씀을 전해 드리니 잘 들으십시오.
운명의 신탁이 玩家 님이 갈 곳이 강철갈퀴 호라고 말씀해 주셨습니다.

그곳에 가면 铁耙号修行员를 만나게 될 것이니, 그들은 玩家 님의 운명에 연결된 자요, 우리 마르쿠탄 형제회에서 관심을 가져야 할 자입니다.

그러니 그들의 导师가 되어 一等航海士梅内奇奇, 炮兵队长普普金, 铁耙胡特金을 처치해 주십시오.
무사히 일을 마친 후 제게 결과를 보고해 주십시오.

그러면 마르쿠탄 형제회의 보상을 받게 될 것입니다.

아트레이아의 모든 운명을 바른 길로 인도하는 것이 우리의 임무임을 잊지 마십시오.
목소리를 낮추어 주십시오.

이곳은 경건한 주신과 주신을 따르는 신관들이 있는 장소니까요.

마르쿠탄 형제회에 관련해 할 말이 있으면 서둘러 말씀해 주시길 바랍니다. 목소리는 작게 말이죠.
악명이 높은 강철갈퀴 호를 다녀오셨군요.

저도 다녀와 봤지만 그 작은 슈라크 녀석들이 얼마나 독하던지 큰 고생을 했었지요.

뭐, 임무를 무사히 마치신 걸 보니 별 일은 없었을 것 같군요.

운명이 玩家 님의 길을 인도하길!