두렵다, 시간이 흐르는 것이.

낮도 밤도 없는 이곳에서 미쳐가고 있다, 나의 형제들이.

두렵다, 다음 번이 내 차례일까 봐.
이 땅의 이름은 테리어드! 생명의 축복을 받은 땅.

어느 날 검은 소용돌이에 빨려 이곳으로 왔다.

생명의 기운은 점점 희미해지고 형제들도 쓰러졌다.

쓰러진 형제들은 뿌리 정찰수도 거듭나 다른 형제를 오염시키고 있다.
곧 나도 그들처럼 될 것이다, 손을 쓰지 않는다면.

도와달라, 根之侦察兽들이 만물의 섭리를 따라 자연으로 돌아갈 수 있게.

유일한 방법이다, 그들에게 평안을 찾아 줄 수 있는.
서둘러라, 형제들이 더 희생되기 전에.

땅속에 숨어있는 根之侦察兽를 조심해라.

마음을 놓아선 안 된다, 그들을 완전히 처치하기 전까지.
그대인 줄 알았다, 玩家.

그대에게는 활기찬 오드의 기운이 가득하니까.

모두 처치했는가, 뿌리 정찰자를.
기쁘면서도 슬프구나, 그 소식을 들으니.

비록 사악한 생명체가 됐지만 오랜 세월을 함께 했던 형제들이다.

이곳으로만 오지 않았다면 평생 선하게 살았을 터인데.