나르가탈 님의 몸이 허약한 것은 타고난 체질 때문입니다, 크엉.

선천적으로 몸의 기운이 차가워 몸 안의 기관이 제 역할을 하지 못하는 거죠.

제대로 된 거처도 없이 이렇게 추운 곳에서 지내고 계시니 더욱 더 악화될 수 밖에요, 크흐으.

어딘가 좀 따뜻한 곳으로 가서 지내면 차도가 있을 것도 같지만... 상황이 이러니 어쩔 수가 없군요.
하지만 아주 방법이 없는 것은 아닙니다, 크엉.

제 조부가 다른 부족의 라이칸에게 몰래 배운 비법 중에 체질을 바꿔 몸을 따뜻하게 만드는 보약의 제조법이 있었거든요.

이미 나르가탈 님께도 몇 번 처방을 드렸지요.

약을 드시고는 손발이 전보다 좀 따뜻해진 것 같다고 하시더군요.

당장 눈에 띄게 좋아지지는 않아도 꾸준히 복용하면 나아질 거라고 기대하고 있습니다, 크흐으.
그런데 마침 달여둔 보약이 똑 떨어져서 재료를 담아 두는 항아리를 보니 텅 비어 있지 뭡니까, 크흐으.

여기저기 신경을 쓰느라 재료가 다 떨어진 걸 깜빡 잊고 있었던 겁니다.

죄송한데 보약 재료를 구하는 일을 부탁드려도 될까요? 저 혼자 구하기는 어려운 재료들이라서 말입니다.

보약이 떨어진 걸 알면 아키가탄 님께 호되게 야단을 맞을 겁니다, 크엉.
보약의 재료는 추위를 타지 않는 동물인 凶暴的白虎의 쓸개와 雪原库雷斯의 촉수랍니다.

맛은 매우 쓰고 냄새도 고약하지만 효능은 우수하지요, 크흐으.

녀석들은 마을 밖으로 나가서 조금 걸어가다 보면 금방 보일 겁니다.

다른 류크록이나 쿠레스는 효과가 없습니다.

반드시 흉포한 류크록과 설원 쿠레스여야만 하니 이름을 꼭 기억해 두십시오, 크엉.
나르가탈 님의 기침이 다시 심해졌습니다, 크엉.

집 안에만 계셔야 한다고 그렇게 말씀드렸는데도 직접 마을을 둘러보신 모양입니다.

답답하신 것은 알지만, 이것 참.

그런데 제가 부탁드린 白虎苦胆와 库雷斯的触手은 가져오신 건가요?
아직 가져오지 않으셨군요.

보약은 꾸준히 복용하지 않으면 무용지물입니다, 크흐으.

목숨이 걸린 만큼 급한 일은 아니지만 그래도 좀 서둘러 주십시오.
이 정도면 충분히 약을 만들 수 있겠군요, 크흐으.

번거로운 일을 도와주셔서 정말 고맙습니다.

얼마 안 되지만 저의 보답입니다.

그러면 저는 서둘러 보약을 다려야겠군요, 크엉.