이왕 여기까지 온 김에 부탁 한 가지 들어주실 수 있겠습니까?

이곳에서 정보원 활동을 하는 것에 후회는 없지만 마음에 걸리는 일이 하나 있거든요.

천계로 돌아가지 않는 한 할 수 없는 일이어서 말입니다.
이곳으로 올 때 고민했던 건 위험하다거나 고향으로 돌아갈 수 없을지도 모른다는 이유 때문이 아니었습니다.

엘리시움에 있는 연인 때문이었죠. 어쩌면 다시는 못 볼 수도 있으니까요.

그래도 마음만 이어져 있으면 상관없다고 생각하고 이곳으로 왔는데 오랫동안 보지 못하니 여러모로 힘들군요.

그에게 제 소식을 좀 전해 주셨으면 합니다.
제 연인에게 작은 선물을 보내고 싶습니다. 제가 무사하다는 것과 그에 대한 제 마음을 표현할 수 있는 것으로요.

이곳에 테오니아라는 식물이 있습니다. 마계에서는 주로 뿌리를 먹지만 풀도 아주 향긋하지요.

그리고 테오니아로 만든 사탕을 사랑하는 사람에게 보내는 풍습도 있답니다.

泰奥尼亚로 만든 향긋한 사탕을 보내고 싶습니다. 玩家 님이 그것을 좀 채집해 주시겠습니까?
泰奥尼亚은 파타모르 고갯길과 파타모르 풀숲 여기저기에 피어 있습니다.

그것을 채집해서 가져다 주십시오.

전 여기 온 후에 그에게 쓴 편지를 좀 정리해야겠습니다.

그리울 때마다 한 통씩 쓴 것이 꽤 많이 모였거든요.
아, 돌아오셨군요. 혹시 채집하다가 마인들과 마주칠까 봐 걱정하고 있었습니다.

부탁한 泰奥尼亚는 채집해 오셨나요?

사탕을 만들려고 시럽을 준비해 뒀습니다. 테오니아를 가져오셨으면 이리 주십시오.
가져오셨군요. 잠시만 기다리십시오.

(테오니아와 시럽을 섞어 사탕을 만든 후) 자, 여기 있습니다.

이 꾸러미를 엘리시움에 있는 载努斯에게 전해 주십시오.

제가 아주 건강하게 잘 지내고 있다는 말도 함께요.
메데아가 이걸 보냈단 말이오? 玩家 님은 마계에 들렀다 온 모양이구려.

편지를 보니 건강하게 잘 지내고 있는 걸 알겠소.

정말 다행이오. 애인 팔아서 높은 자리에 올랐다는 빈정거림을 듣고 있지만 나로서는 그녀와 함께 있는 쪽이 더 좋았다오.

먼 곳에서 메데아의 소식을 전해 줘서 고맙소. 이건 작으나마 감사의 표시요.