我无法抑制住自己的眼泪，只能把头转开……希望您的宽容的心，可以理解我。

旅行者，如果您也遇到了爱情，一定会理解我的心……

思念和悲痛的伤痕，至今仍然像刺骨的北风一样，席卷着我的心。谁又能理解我呢？
哦～旅行者啊，理解我脆弱的心的旅行者！我终于遇到了一位真心的朋友！

我，这只脆弱的小鸟。能和我一起在这悲壮的爱的诗篇中吹起希望之风的人，只有您！请成为我爱情的使者吧！

直接去寻找我的爱人，对我来说太危险了！我只能……我只能……在这个交易物品的地方……悄悄地把信放上去……

歌唱清晨的鸟儿，告诉我有个叫做交易中介所的地方！您能把我，这脆弱的小鸟的信悄悄地放上去吗？
哦～隐约但却鲜明的一束光！在漆黑不见五指的黑夜中独行的我的心在呐喊！

特里斯坦的信！特里斯坦的信！

热心的旅行者！如果您曾经去过交易中介所，就一定看见过特里斯坦的信！

我已经麻烦了您很多次，本不应该说这样的话……您能帮我，这脆弱的小鸟把信送到交易中介所，把特里斯坦的信买下来吗？

您能用您那宽容的心和明亮的双眼确认一下，他的信有没有不小心放进您的背包中吗？
哦～隐约但却鲜明的一束光！在漆黑不见五指的黑夜中独行的我的心在呐喊！

特里斯坦的信！特里斯坦的信！

热心的旅行者！如果您曾经去过交易中介所，就一定看见过特里斯坦的信！

我已经麻烦了您很多次，本不应该说这样的话……您能帮我，这脆弱的小鸟把信送到交易中介所，把特里斯坦的信买下来吗？

您能用您那宽容的心和明亮的双眼确认一下，他的信有没有不小心放进您的背包中吗？
湖水一般的守护者啊，我灵魂的朋友啊！

在那个叫做交易中介所的地方，有我的爱，我有的另一半特里斯坦的信。

我一定要得到他的信……呜呜！

希望……真爱的诗篇中，能够传来小小的希望……我会在这里等您。
仿佛万年冰雪融化了一半，我这只小鸟心中的痛苦，也正在融化！

我的爱，我的恋人！

我还能感觉到特里斯坦的体温。

我会用热情的眼泪，来报答您的诚意。

我这只小鸟灵魂的朋友啊，愿你也能找到自己的真爱……